tag:blogger.com,1999:blog-842347942296006125.post8349925017687339933..comments2024-03-26T06:54:28.240-04:00Comments on In Her Shoes: WHAT Did You Say?! ~ The Many Jobs of a Missionary, Linguist, Part 3Be Thou Exaltedhttp://www.blogger.com/profile/18103918846764532255noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-842347942296006125.post-23790798045889350932014-03-31T21:51:49.486-04:002014-03-31T21:51:49.486-04:00Great stories. Thanks for sharing. We have had a...Great stories. Thanks for sharing. We have had and are still having some great bloopers. After 6 years, thankfully, they are just little things. But when we were in language school, my hubby almost told his class that he was pregnant (embarazado)because the thought it meant embarrassed. Oh my, that would have been funny!<br />LorinMexicohttps://www.blogger.com/profile/05053678642682328128noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-842347942296006125.post-57803601192651332112014-03-31T08:32:31.270-04:002014-03-31T08:32:31.270-04:00Yep, and I told people that my husband and I met i...Yep, and I told people that my husband and I met in the bathroom (chooni) instead of in college (chuoni).<br /><br />As soon as I realized my mistake (from the smiles on people's faces), I also realized how very horrible it sounded. Talk about turning bright red with embarrassment!Jessihttps://www.blogger.com/profile/15832402054008826948noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-842347942296006125.post-66473204526014621882014-03-31T03:31:07.176-04:002014-03-31T03:31:07.176-04:00I've heard worse. I promise. Anyone who has le...I've heard worse. I promise. Anyone who has learned a language knows how easy it is to "get wet" in the wrong way or to rescue underwear! We've all done a similar gaffe, and in our case, we still don't know all the vocabulary after thirty years. About two years ago, I actually said "burped" instead of a volcanic eruption! So much for the science illustration!!! :o) Lou Ann Keiserhttps://www.blogger.com/profile/02684047509152182217noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-842347942296006125.post-64710732152833475832014-03-31T01:19:42.791-04:002014-03-31T01:19:42.791-04:00HAHAHAHAHA! My sides hurt!!! Thanks for allowing u...HAHAHAHAHA! My sides hurt!!! Thanks for allowing us to laugh at your expense. ;-)Charityhttps://www.blogger.com/profile/12955958753608733915noreply@blogger.com