photo credit: http://www.flickr.com/photos/proimos/6883580230/ |
Different
cultures. Different customs.
Our daughter, about nine years old at
the time, was visiting in a friend’s home in a neighboring country. A large
group was seated around the table for a meal when a visitor stopped by. The
visiting man started greeting with kisses to the cheeks everyone around the
table, male and female. When he got to our daughter, she . . . disappeared under
the table! The poor man was left standing there with a bewildered expression on
his face.
A preacher was preaching a series of
meetings in Eastern Europe. He was greeted by so many unshaven men that he felt
like his cheeks were bleeding!
A missionary friend confesses he used to
try to sneak away from any man coming his way. He now proclaims, “I kiss
everyone!”
How I remember those first invasions of
personal space! We came to Spain as young adults. (I’m from a hugging family,
but this . . . .) One of my Spanish friends—a
young woman—hooked her arm into mine and pressed her whole side into me as we
walked down the street. I couldn’t
get away! In Spain, people greet with kisses on both cheeks. (The farther south
you go, the more kisses you get.) Where we live, basically it’s between women or
when a young person greets an older woman. It depends, and we basically go with
the flow.
The Bible says, Greet one
another with an holy kiss. (It looks like the Apostle Paul was a kisser, too! Rom.
16:16; 1 Cor. 16:20; 2 Cor. 13:12; 1 Thess. 5:26)
Whether or not kissing is the way you
greet people in your country is beside the point. But I’d be willing to bet—not
with money, mind you—you’ve sometimes felt
“invaded.”
Maybe
it’s:
- lack of privacy
- being on call every hour of every day
- unannounced visitors—especially at mealtimes
- reptile, insect, and other uninvited animal visitors in your home
- filth (dirt and germs, customs, immorality)
- safety concerns
- open idolatry, demonic activity, pagan customs
- total unbelief in God, the Bible, even Christian traditions—a total disrespect for religion in any form
- persecution
Just as kissed greetings are an invasion of our “personal space,” so some native customs are an invasion into what we know is right. Many are just plain opposite God’s norms.
It’s
so easy to view all the culture as
sinful. We can see all the people’s habits as wrong. We may look around us and find no good, no positive, no redeemable
anything. This missionary philosophy
will lead us to this conclusion: the people are without hope.
So,
what can we do?
Get
a biblical mindset. Philippians 4:8 can be transformational on the mission field. Finally, brethren,
whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are
just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever
things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise,
think on these things. We’re to think
about and look for the good things!
What’s positive
about your adopted culture? Can
you find something nice about their clothing, food, frugality, music, cleanliness,
agricultural methods, friendliness, architecture, livestock . . . anything? Surely, there’s something positive!
When you think about
the good things—whatever they may
be—your whole attitude improves. Your heart begins to praise God for the true,
honest, just, pure, lovely, good, and virtuous things in your adopted culture.
Even if it’s a totally pagan culture—the reason you went in the first place—there
is something to be praised in it. You don’t have to compromise your beliefs in
Bible Christianity to compliment your neighbors on a fruit tree or beautiful
flowers! You’re not looking down your nose at people when they’re teaching you how
to milk goats, plant maize, or make their special stew. (You actually get
closer to your people when you ask them how they do something.)
You have the Words of Life—the gospel of the Lord Jesus
Christ!
And they have their
own culture.
Oh yes, almost any culture has its bad points. (If you’re honest, America’s culture isn’t 100%
pristine either.) Where customs disagree with the Bible, they need to be
changed. This happens as Christians begin living more like Christ.
You can actually see
that change. Places that didn’t have the gospel fifty years ago have been transformed
by the influence of the Bible. People who used to go around naked now wear
clothes. Permissive lifestyles have given way to solid marriages. Churches are ordaining
native pastors. Second generation Christians live clean, exemplary lives.
If you don’t look
for the good in your adopted home, you may become prideful. You might be teaching your kids that your family is “good” and everyone
around them is sinful. Neither you nor your children make friends, and you deaden your
ministry. You become haughty. And you end up useless to God.
Let this mind be in you, which was
also in Christ Jesus: Who, being in the form of God, thought it not
robbery to be equal with God: But made himself of no reputation, and took upon
him the form of a servant, and was made in the likeness of men: And being found
in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even
the death of the cross (Philippians
2:5-8).
The
mind of Jesus. The servant’s heart.
Let this
mind be in you . . . .
Share the Good News. Jesus saves!
Greet
the brethren with a holy kiss.
photo credit: <a
href="http://www.flickr.com/photos/proimos/6883580230/">Alex E.
Proimos</a> via <a href="http://photopin.com">photopin</a>
<a
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/">cc</a>
3 comments:
Really great post! Thank you! :-)
"If you don’t look for the good in your adopted home, you may become prideful. You might be teaching your kids that your family is “good” and everyone around them is sinful. Neither you nor your children make friends, and you deaden your ministry. You become haughty. And you end up useless to God." So true. All of it. I can relate so much. I think we are crossing those barriers but what is so hard is their lack of spiritual desire. So dead so hardened. We then tend to get tired or even cynical. After 14 years on the field with little or no results its not the culture I regret, I start wondering what's wrong with me. We love Spain. I love the people, but they just don't want anything to do with our God.
Great post and so true! I can definitely relate...in Buenos Aires (where we lived for 3 1/2 years) they kiss on the right cheek...in Mendoza, where we are currently, they kiss on both cheeks, talk about confusing!! BUT, definitely something that we have to accept and learn to embrace the differences. Thanks for sharing and the reminder!
Post a Comment